Traits d’Union est un bimestriel, avec un comité de rédaction, un comité de lecture. Il ne censure pas les articles proposés s’ils ne sont pas incompatibles avec les valeurs les plus consensuelles de la NUPES. Il ne les réécrit pas non plus, comme cela se pratique dans beaucoup de rédactions. Traits d’Union est ouvert à tous vos articles et relaie toutes les initiatives qui proposent des alternatives sociales, écologiques, citoyennes, respectant les droits de l’Homme, luttant contre les violences sexistes et sexuelles. Il diffuse des articles sur la 10e circonscription des FE dans toutes ses dimensions, ainsi qu’un espace de tribunes pour réfléchir et débattre.   Envoyez-nous vos propositions d'articles à traitdunion.fec10@gmail.com Guy DELACOUR et Chantal MOUSSA, directeur et directrice de publication. Qui sommes-nous? Citoyen.e.s français.es et binationaux, résidents ou ayant résidé dans un pays de la 10ème circonscription des Français de l’Etranger*, étudiant.e.s, chercheur.euse.s, salarié.e.s, entrepreneur.euse.s, retraité.e.s, jeunes et plus âgé.e.s, engagé.e.s dans la vie politique, dans les syndicats et dans les milieux associatifs. *Afrique du Sud, Angola, Arabie saoudite, Bahreïn, Bénin , Botswana , Burundi, Cameroun, République centrafricaine , Comores, République du Congo , République démocratique du Congo, Djibouti, Égypte, Émirats arabes unis, Érythrée, Éthiopie, Gabon, Ghana, Guinée équatoriale, Irak, Jordanie, Kenya, Koweït, Lesotho, Liban, Madagascar, Malawi, Maurice, Mozambique, Namibie, Nigeria, Oman, Ouganda, Qatar, Rwanda, Sao Tomé-et-Principe, Seychelles, Somalie, Soudan, Soudan du Sud, Eswatini, Syrie, Tanzanie, Tchad, Togo, Yémen, Zambie, Zimbabwe.